Kelmarin di Indonesia
Alhamdulillah, dalam menyampaikan sebuah syarahan di SMK Bandar Tasik Kesuma, hari ini, dengan judul yang diberi, " Komunikasi Berkesan ". Teringat akan saya beberapa perkataan yang menjadi bahan ketawa kami masa dulu-dulu di Indonesia. Dalam judul tersebut, ada disentuh pasal halangan dalam komunikasi. Antara sebab terjadi halangan adalah kerana salah faham antara penerima mesej dari mesej yang disampaikan oleh si penyampai. Kelmarin Orang Indonesia mengatakan kelmarin dia pernah ke Malaysia, kita yang dengarnya amat terkejut, kerana kelmarin kita memang bersua dengannya di warung kopi (warkop), tau-tau dia kata ke Malaysia. Kapan ya? Orang Indonesia apabila mengatakan kelmarin bermaksud hari yang telah lalu, baik minggu lepas atau pun tahun lepas atau puluhan tahun yang lalu. Bagi mereka, semua itu hari kelmarin yang telah pun berlalu. Asal yang telah berlalu, namanya "kelmarin". M ungkin anda pernah dengar satu bait lagu... Kelmarin...kau masih bersamaku...